Если нажать правую кнопку мыши на  категории, то в меню есть пункт "Mark Read", но ни один из пунктов в меню назначения клавиш ему не соответствует. Если можно, то добавьте его как "Mark category read".